文/董小玉 黃靜

“沒有人的人生是完美的，但生命的每一刻都是美麗的。無論什么樣的災(zāi)難降臨，只要生命還在，生活始終要繼續(xù)?；钪?，就是最美麗的事?！?997年在意大利上映的電影《美麗人生》被譽為“史上最美麗的謊言”，豆瓣評分高達9.5。該片以二戰(zhàn)期間德國法西斯對猶太人的捕殺為背景，講述了猶太青年吉多·奧雷菲切傳奇般邂逅一生摯愛朵拉，又在納粹集中營里小心翼翼以美麗的謊言呵護兒子約書亞的純真童心，而后赴死的故事。為深刻領(lǐng)悟影片《美麗人生》的內(nèi)涵，西南大學(xué)師生展開對話。

悲劇力量：在絕望中演繹愛與希望

大學(xué)生黃靜：影片導(dǎo)演兼男主角羅布托·貝尼尼說道：“我有一種強烈的愿望，要將我自己，我的喜劇主人公置于一個極端的環(huán)境之中，這種最為極端的環(huán)境就在集中營，它幾乎是那個殘酷時代的象征，消極面的象征。我用一種喜劇的方式描述一個有血有淚的故事，因為我并不想讓觀眾在我的影片中尋找現(xiàn)實主義?！庇耙曌髌吠裱欢ǖ臄⑹嘛L(fēng)格，并常以“諧趣、幽默、明亮”來詮釋喜劇，以“苦悶、壓抑、絕望”來表現(xiàn)悲劇。而影片《美麗人生》卻打破常規(guī)，以喜劇的形式展現(xiàn)陰云籠罩下的納粹集中營生活。請問，您如何看待這種新穎的敘事風(fēng)格？

導(dǎo)師董小玉：喜劇大師查理·卓別林曾說過，喜劇的最高境界是含著眼淚的笑聲?！睹利惾松房此剖且粓觥跋矂∮螒颉?，實質(zhì)是在絕望中憧憬愛與希望的人生悲劇。影片沒有用直接而血腥的視覺化表達來揭示戰(zhàn)爭的暴行，而是以悖謬與反襯的獨特修辭再現(xiàn)了慘絕人寰的歷史瘡疤與集體的創(chuàng)傷記憶。影片中，吉多·奧雷菲切既要千方百計找機會和女監(jiān)里的妻子朵拉取得聯(lián)系，又要想方設(shè)法保護和照顧幼小的兒子約書亞。為了呵護約書亞的童心，不讓他被殘酷現(xiàn)實的陰影籠罩，吉多·奧雷菲切將這場事關(guān)生死的“黑暗拘禁”形容為精心設(shè)計的“生日旅行”，將納粹集中營無視人性的“苛刻規(guī)則”形容為贏取坦克的“合理條列”。這完全不同于槍林彈雨的《血戰(zhàn)鋼鋸嶺》，極盡真實地描繪戰(zhàn)場的血與淚；亦有別于血流成河的《拯救大兵瑞恩》，發(fā)人深省地質(zhì)問拯救生命的對與錯?！睹利惾松窉仐壞Ｊ交膽?zhàn)爭敘事視角，將這一出慘痛的歷史悲劇與吉多·奧雷菲切一家人的悲喜命運交織在一起，娓娓道來，令人感慨萬千。

英國美學(xué)家斯馬特指出 ：“如果苦難落在一個生性懦弱的人頭上，他逆來順受地接受了苦難，那就不是真正的悲劇。只有當(dāng)他表現(xiàn)出堅毅和斗爭的時候，才有真正的悲劇，哪怕表現(xiàn)出的僅僅是片刻的活力、激情和靈感，使他能超越平時的自己。悲劇在于對災(zāi)難的反抗。陷入命運羅網(wǎng)中的悲劇人物奮力掙扎，拼命想沖破越來越緊的羅網(wǎng)的包圍而逃奔，即使他的努力不成功，但心中卻總有一種反抗。”影片中的吉多·奧雷菲切沒有屈服于命運的安排，哪怕是在死亡的最后時刻，他也拼盡全力為約書亞編織了一個夢幻的“童話世界”。這便是影片的高明之處，它以荒誕的游戲行為消解了傳統(tǒng)喜劇的幽默滑稽，同時以詼諧口吻替代了悲劇的痛感與殘酷，在真實與虛無、戰(zhàn)爭與游戲、歡樂與悲慘中走向“美麗人生”的結(jié)局。

白色謊言：以愛之名戰(zhàn)勝窒息苦難

大學(xué)生黃靜：由羅伯托·貝尼尼自編、自導(dǎo)、自演的電影作品《美麗人生》自上映以來好評不斷，斬獲了諸多大獎：1998年，獲第51屆戛納電影節(jié)主競賽單元評審團大獎、金棕櫚獎（提名）；1999年，獲第71屆奧斯卡金像獎最佳外語片、最佳男主角、最佳配樂等三大獎項?！睹利惾松纺軌驈谋姸嘤捌忻摲f而出，成為蜚聲中外的經(jīng)典之作。請問，您認(rèn)為其傳達了怎樣的精神內(nèi)核？

導(dǎo)師董小玉：《美麗人生》白色謊言編織起的童話世界，將絕望苦難中的偉大父愛與生命精神表達得淋漓盡致。影片中約書亞看到蛋糕店櫥窗上貼著的標(biāo)語，發(fā)出“為什么猶太人和狗不準(zhǔn)入內(nèi)”的疑問時，吉多·奧雷菲切自然地以“各有各的喜好”回應(yīng)著兒子，還幽默地解釋：五金店有西班牙人與馬，不得入內(nèi)；我們的書店也可以不讓蜘蛛和西哥特人入內(nèi)。在諧趣化的情節(jié)背后，是一份父愛的托舉。無論何時，父親吉多·奧雷菲切都想要為兒子約書亞撐起一片明凈、光明的天空。在納粹集中營里，哪怕吉多·奧雷菲切完全不懂德語，也仍然壯著膽子假冒翻譯，將這場“死亡的監(jiān)禁”演化為“逗趣的游戲”，是1000積分下的三種丟分情況：一哭鼻子；二想要見媽媽；三餓了想吃零食。即便是最后的赴死，他也扮著鬼臉、大搖大擺地闊步踏過約書亞藏身的鐵皮箱，不讓他純真的心靈遭受絲毫恐懼的浸染。

在這場死亡游戲中，吉多·奧雷菲切以單薄的身軀在命運羅網(wǎng)中奮力掙扎，用樂觀堅強、勇敢無私的精神巧妙地編織起了約書亞的童話世界。他是游戲的勝利者，更是人性的勝利者。溫情脈脈的謊言背后是美麗與殘酷的對峙，是對生命的敬畏、對戰(zhàn)爭的批判，也蘊含著對人性的叩問、對愛的宣揚。借用電影中的臺詞：“喜劇涂上了黑色，歡笑化為了感慨。人生很美麗，愛一個人，會發(fā)光?！睈郏怯肋h的陽光，它激蕩起美麗的“勝利之花”與“愛之漣漪”。生活本來就是復(fù)雜多面的。即使有再多的郁悶與苦澀，只要懷有一顆柔韌的心，堅信美好與溫暖，生活都會給你讓路。人生之所以美麗，不是因為它一帆風(fēng)順，而是因為心若美好，便能步步生香，把自己活成春天。