全國人大代表、市川劇院院長沈鐵梅：積極傳承弘揚 中華優秀傳統文化

???

沈鐵梅

????總書記一直非常重視文藝工作，在十九大報告中強調，要“推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展”，戲曲工作者們為此歡欣鼓舞。

????我出生于梨園世家，從5歲開始學戲，在幾十年的川劇藝術生涯中，深感現在是發展文藝事業的最好時期。積極傳承弘揚中華優秀傳統文化，是我們義不容辭的責任。

????前年總書記來重慶視察的時候，專門講到了《紅巖》，講到了江姐。這給了我藝術創作很大的啟發。我就想，既然《江姐》是發生在重慶的故事，我何不塑造一個川劇版的江姐呢？有幸的是，我們得到了國家藝術基金的資助和重慶市委宣傳部、文化委等部門的大力支持，今年成功打造了一版川劇《江姐》。

????劇目排好之后，市委又給了我們很大的鼓勵和支持。今年新春團拜會，市委書記陳敏爾提議用看川劇《江姐》這種特別的方式，進行春節團拜，開展革命傳統教育、紅色藝術教育，為黨員干部“補鈣”。《江姐》創排后，社會各界反響非常強烈。首輪演出場場爆滿，好多觀眾都流下眼淚，還情不自禁和臺上演員一起演唱《紅梅贊》，場面非常動人。同時，我們還不斷接到重慶和周邊省市的演出邀請，說明經典不會過時，好的劇目、好的藝術表現形式一定叫好又叫座。

????這些年來，看到越來越多的年輕人喜歡上傳統川劇，還要拜我為師學習川劇時，讓人很欣慰。當越來越多年輕人在川劇中融入感情、感受傳統文化的魅力時，文化自信也就有了更廣大的土壤和更持久的生命力。

????十九大報告中提出：要講好中國故事，展現真實、立體、全面的中國。這些年，中國文化大量走出國門，展現了文化軟實力。川劇藝術也在積極“走出去”。從2004年開始，我以跨界融合的方式，和國外交響樂團合作，走進了歐洲的藝術殿堂，而后逐步向各類作品注入更多的川劇元素，最后完整地把川劇帶出國門。2012年，具有川劇風格的新歌劇《鳳儀亭》登上了美國林肯中心藝術節；2015年，具有川劇風格的歌劇《思凡》參加荷蘭藝術節，得到了荷蘭前女王高度贊美。

????偉大的時代當有偉大的文化。我和重慶文藝界的同志們，一定會牢記總書記的教誨，始終堅持以人民為中心的創作導向，在時代中奮進，用優秀傳統藝術、紅色經典文化，構建人民心靈的綠水青山！

????回訪沈鐵梅：

????當好文化傳承人 要將“獄中八條”融入《江姐》

????3月10日上午，習近平總書記到重慶代表團參加審議，回憶起習近平總書記與自己的互動交流，全國人大代表、重慶市川劇院院長沈鐵梅一直難掩激動的情緒：“沒想到，總書記這么了解我們川劇，這么關心我們傳統文化?！?/p>

????沈鐵梅匯報的主題是積極傳承弘揚中華優秀傳統文化，當她介紹自己川劇演員的身份時，總書記說，川劇唱腔有點像秦腔，很高亢也很婉轉細膩。“總書記這句話，一下子就把我的心拉近了，我很感動?！鄙蜩F梅向總書記匯報自己對川劇的理解：川劇高腔特別有意思，是一人領唱多人合唱，有江河文化的特點，也是移民文化的結晶。

????看到總書記點頭肯定，沈鐵梅開始放松情緒，介紹重慶挖掘紅色文化、優秀傳統文化，傳承弘揚紅巖精神的情況。說到川劇版《江姐》還未上演就受到追捧，首輪演出場場爆滿，還不斷接到周邊省市的演出邀請?？倳洰敿丛儐?，川劇現在主要活躍在四川和重慶嗎？“對，以前是云貴川藏都有，現在主要在川渝地區?！甭牭缴蜩F梅的回答，總書記還追問了一句，你們重慶還有什么地方戲？“還有秀山花燈?！鄙蜩F梅回答。

????從2004年開始，沈鐵梅以跨界融合的方式，嘗試和國外交響樂團合作，將川劇藝術帶到了歐洲、美國，得到了多國觀眾的喜愛。對此，總書記很感興趣，詢問她跨界融合是怎么融合的，唱的還是川劇嗎？“我就給總書記介紹，就是把交響樂融入川劇當中，但是我唱的完全是川劇，唱腔、程式都沒有做任何改變?！?/p>

????沈鐵梅說，看得出來，總書記非常關心優秀傳統文化的傳承。在她匯報完之后，總書記專門講了一個小細節：過去，每年元旦，中央要舉辦新年京劇晚會，后來變為春節戲曲晚會?？倳浾f，這樣，全國各個劇種就有了展示的平臺。

????當時，沈鐵梅特別感動，她說，您這個舉措，真的讓我們戲曲人歡欣鼓舞?？倳浶χ貞悴皇且瞾硌葸^嗎？就是要百花齊放?！拔艺媸歉袆拥迷挾颊f不出來了?！鄙蜩F梅說，有兩個沒有想到，沒想到總書記工作做得這么細，注意到我們地方戲曲需要展示平臺，這其實就是實實在在的支持舉措。第二個沒想到就是，總書記關注這個節目，注意到自己曾上臺表演過?！拔掖_實在第一屆的時候，演出過《金子》?！?/p>

????在審議結束時，總書記與代表一一握手，沈鐵梅抓住機會說，今后有機會請總書記看《江姐》。總書記很高興，還詢問她，川劇是不是也有生旦凈末丑這幾個行當?。康玫娇隙ǖ拇饛秃螅倳浾f，那你是不是唱青衣？“對對對，我是唱青衣和花旦的。”沈鐵梅很高興地說。

????在最后總結講話時，總書記講到了紅巖精神，講到了“獄中八條”，再次讓沈鐵梅感受到了總書記對紅色文化、優秀傳統文化的重視。“我既感到自豪，又覺得責任重大，使命光榮。”

????有人認為傳統文化已經過時，沒有年輕人喜歡，失去了生命力。但沈鐵梅并不這么認為，在國際舞臺上崛起的中國，除了經濟不斷強大，還需要足夠的文化支撐，優秀傳統文化是我們展示“文化自信”的重要組成部分。“現在是我們文藝事業發展最好的時代?！鄙蜩F梅說，黨的十九大報告提出，要推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。實踐當中有難度，但也是傳統戲曲傳承發展的出路：創新必須立足于戲曲本體，在戲曲思維、戲曲邏輯當中傳承發展。“不繼承不行，繼承但是變異了，也不是中國戲曲，所以我是在搞文化科研?！?/p>

????沈鐵梅說，下一步，將繼續完善川劇版《江姐》，把“獄中八條”這樣的情節融入其中，運用傳統戲曲形式，深入挖掘紅色文化的豐富內涵，賦予其在當下的價值，以潛移默化的方式，教育更多黨員干部，構建人民心靈的綠水青山。

????本版稿件由重報集團特派全國兩會記者張珺、羅靜雯、顏若雯、陳波、周松、何清平整理；本版圖片由重報集團特派記者巨建兵攝

????2018全國兩會重報集團全媒體中央廚房出品