開欄語：

為深入展示和挖掘長江詩詞文化，助推長江國家文化公園建設，長江詩詞文化傳播項目已于近日正式啟動，旨在保護和傳承發揚詩詞文化。

重慶文藝網、華龍網集團文化藝術中心聯合重慶市詩詞學會推出長江詩詞文化傳播《詩朗誦》策劃，創新利用AI主播深情朗誦古詩，在朗誦聲中感受詩詞的魅力。

今天推出《夜雨寄北》。

夜雨寄北

唐/李商隱

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。

譯文：

您問我何時能歸來啊，這還沒有定下時期啊，秋夜的巴山雨已漲滿池塘。何時回長安同您夜語對床。

背景

這首詩是唐詩人李商隱在巴蜀時懷念長安親友之吟。反映了他懷鄉思親的濃濃鄉愁、鄉情和親情。

朗誦：

雷藝，主任播音員。重慶廣播電視集團（總臺）《重慶之聲》政務訪談節目主持人。主持節目曾榮獲中國新聞獎、重慶新聞獎一等獎。市委市政府隨行廣播播音員。“鳴聲獎”優秀節目主持人。