開欄語：

為深入展示和挖掘長江詩詞文化，助推長江國家文化公園建設，長江詩詞文化傳播項目已于近日正式啟動，旨在保護和傳承發揚詩詞文化。

重慶文藝網、華龍網集團文化藝術中心聯合重慶市詩詞學會推出長江詩詞文化傳播《詩朗誦》策劃，創新利用AI主播深情朗誦古詩，在朗誦聲中感受詩詞的魅力。

今天推出《竹枝詞四首（其三）》。

竹枝詞四首（其三）
唐/白居易
巴東船舫上巴西，波面風生雨腳齊。
水蓼冷花紅簇簇，江籬濕葉碧凄凄。

譯文：

從巴東的船兒啊逆水行向巴西，一路上江風吹浪雨落未停息。

水邊紅蓼花似因寒冷簇簇相擁，碧綠的江蘺在雨中別是萋萋。

背景：

這組詩作于唐憲宗元和十四年（819年），當時詩人由江州司馬改任忠州（今重慶忠縣）刺史，形同謫居。唐朝統治階級加緊壓迫剝削勞動人民，勞動人民生活痛苦。詩人此時政治上受到打擊，思想苦悶。通過寫唱《竹枝詞》，既反映了人民的痛苦情緒，也表露了詩人苦悶細心情。

朗誦：

郝寧，重慶廣電集團（總臺）都市廣播主持人，一級播音員，教育部第三屆中華經典誦讀大賽全國一等獎，西部陸海新通道視聽公益廣告大賽一等獎，2022年中國有聲閱讀網絡平臺少兒類最具影響力作品演播人。