開欄語：

為深入展示和挖掘長江詩詞文化，助推長江國家文化公園建設(shè)，長江詩詞文化傳播項目已于近日正式啟動，旨在保護(hù)和傳承發(fā)揚(yáng)詩詞文化。

重慶文藝網(wǎng)、華龍網(wǎng)集團(tuán)文化藝術(shù)中心聯(lián)合重慶市詩詞學(xué)會推出長江詩詞文化傳播《詩朗誦》策劃，創(chuàng)新利用AI主播深情朗誦古詩，在朗誦聲中感受詩詞的魅力。

今天推出《宿巫山下》。

宿巫山下
唐/李白
昨夜巫山下，猿聲夢里長。
桃花飛綠水，三月下瞿塘。
雨色風(fēng)吹去，南行拂楚王。
高丘懷宋玉，訪古一沾裳。

譯文

昨夜在巫山下過夜，滿山猿猴，連夢里都仿佛聽到它們的哀啼。桃花漂浮在三月的綠水上，我竟然敢在這時候下瞿塘。疾風(fēng)將雨吹至南方，淋濕楚王的衣裳。我在高高的山崗，懷念那宋玉，為什么給楚王寫出那么美麗的文章，看到這古跡，讓我熱淚滿眶。

背景

開元十三年冬，李白因三峽不通航，滯留于巫山一帶，因此他在萬縣停留，登臨西山（后來改名太白巖），一直等到開元十四年春汛來臨時才得以離開，寫下了《宿巫山下》。

朗誦：

栗楊鑌，重慶廣播電視集團(tuán)（總臺）《重慶之聲》新聞主播、主任播音員、重慶廣電集團(tuán)（總臺）播音協(xié)會副秘書長、重慶市十佳播音主持作品獎獲得者。