第1眼TV-華龍網(wǎng)訊（記者 陳發(fā)源 實(shí)習(xí)生 張子涵）為紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年，8月19日下午，由重慶中國三峽博物館主辦，重慶市重慶史研究會(huì)、重慶市博物館協(xié)會(huì)承辦的“重走《苦干》之路”公益放映活動(dòng)在重慶中國三峽博物館舉行?；顒?dòng)首次在國內(nèi)完整播映了《苦干》修復(fù)2.0版，是我市歷史學(xué)界、文博業(yè)界的一次業(yè)內(nèi)交流。重慶市歷史學(xué)界代表，中心城區(qū)博物館、科技館、圖書館、文博企業(yè)等單位代表近200人跟隨紀(jì)錄片鏡頭重走《苦干》艱辛之路，重溫抗戰(zhàn)烽火歲月。
據(jù)了解，此次播映的《苦干》修復(fù)2.0版是繼在美國奧斯卡博物館首映以來，在國內(nèi)的首次放映。美國電影紀(jì)錄片《苦干》是一件見證中國大后方抗戰(zhàn)歷史的電影珍貴文物，是80多年來中美民間合作的典范案例，其拍攝、上映、獲獎(jiǎng)，尤其是重回中國后的創(chuàng)新創(chuàng)造，堪稱傳奇。
影片由美籍華人藝術(shù)家李靈愛策劃、美國人雷伊·斯科特于1939-1940年間深入戰(zhàn)時(shí)中國西部地區(qū)拍攝，影片客觀真實(shí)地記錄了日軍對(duì)中國的侵略，充分展現(xiàn)了中國人民萬眾一心、堅(jiān)韌頑強(qiáng)的抗戰(zhàn)精神。尤其是以震撼鏡頭真實(shí)記錄了1940年8月19日-20日，日軍對(duì)重慶的無差別大轟炸，與山城軍民不屈不撓、愈炸愈強(qiáng)的重慶精神，是國際視角下記錄中國抗戰(zhàn)大后方歷史的珍貴史料。
活動(dòng)上，重慶史研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、中國抗戰(zhàn)大后方研究協(xié)同創(chuàng)新中心主任、引進(jìn)和研究《苦干》團(tuán)隊(duì)首席專家周勇回顧了《苦干》從引進(jìn)到研究，進(jìn)而回到美國奧斯卡放映的傳奇歷程。
周勇指出，85年前的今天，是美國記者斯科特在重慶記錄日本飛機(jī)轟炸重慶的日子。85年后的今天，我們放映《苦干》，意義重大。這是向偉大抗戰(zhàn)歷史的致敬，也是向創(chuàng)造《苦干》的中國和美國朋友致敬。
早在2014年，周勇從多方面發(fā)現(xiàn)了《苦干》的原始素材及其巨大價(jià)值，歷盡艱辛在2015年將其引進(jìn)回歸中國。以周勇為代表的重慶團(tuán)隊(duì)歷經(jīng)十年持續(xù)研究與活化利用，取得了包括還原修復(fù)《苦干》電影原貌的1.0版、撰寫學(xué)術(shù)著作論文、拍攝電視紀(jì)錄片、拍攝動(dòng)畫電影《火鳳重天》等在內(nèi)的一系列成果。今年又聯(lián)合西部國際傳播中心，修復(fù)了《苦干》影像，創(chuàng)造了2.0版，使這部塵封的奧斯卡影片煥發(fā)新生。今年6月，《苦干》修復(fù)版在美國奧斯卡博物館成功放映并舉辦沙龍分享，受到美國各界歡迎，被稱為“中國電影文物研究和活化利用的典范之作”。周勇還透露，重慶史研究會(huì)和西部國際傳播中心共同拍攝的電視紀(jì)錄片《<苦干>歸來》也已經(jīng)制作完畢，將于近期在中央媒體播出。
周勇指出，十年來中國團(tuán)隊(duì)創(chuàng)造的“《苦干》中國傳奇”，是中國與美國民間合作的結(jié)果，但更凝聚著中國人的創(chuàng)新創(chuàng)造，體現(xiàn)了今天中國人的文化自覺和文化自信。這是重慶歷史、文博學(xué)界的光榮和自豪。
活動(dòng)期間，周勇將研究團(tuán)隊(duì)搜集到的部分《苦干》素材捐贈(zèng)給重慶中國三峽博物館。重慶中國三峽博物館副館長(zhǎng)白九江接受捐贈(zèng)，他感謝重慶史研究會(huì)和中國抗戰(zhàn)大后方研究協(xié)同創(chuàng)新中心的慷慨捐贈(zèng)，表示此番捐贈(zèng)有助于讓歷史研究團(tuán)隊(duì)和文博研究團(tuán)隊(duì)共同努力，協(xié)同開展《苦干》有關(guān)文物研究、展陳、傳播、文創(chuàng)，續(xù)寫“《苦干》中國傳奇”。
捐贈(zèng)儀式后，全體與會(huì)人員集體觀看了85分鐘的修復(fù)版《苦干》影片。觀影結(jié)束后，與會(huì)史學(xué)界、文博界專家還舉行了專家學(xué)者座談會(huì)，專家們圍繞影片的歷史價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義展開深入研討，并就進(jìn)一步深化合作研究《苦干》進(jìn)行了廣泛的討論。
大家一致認(rèn)為，“重走《苦干》之路”活動(dòng)以一部具有國際影響力的珍貴紀(jì)錄片為抓手，通過研究、修復(fù)、捐贈(zèng)、觀影、研討相結(jié)合的方式，不僅深化了對(duì)抗戰(zhàn)歷史的認(rèn)識(shí)，推動(dòng)了學(xué)術(shù)成果向公共文化資源的轉(zhuǎn)化，生動(dòng)弘揚(yáng)了以愛國主義為核心的偉大抗戰(zhàn)精神，更成為促進(jìn)中美民間文化交流互鑒的橋梁。
600bd524-6a81-498b-8e10-6aff1cc18895.jpeg)
